{"id":9890,"date":"2024-05-30T13:35:23","date_gmt":"2024-05-30T11:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dyproject.eu\/pravila-privatnosti\/"},"modified":"2026-03-15T20:04:22","modified_gmt":"2026-03-15T19:04:22","slug":"pravila-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/","title":{"rendered":"Pravila privatnosti"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informacije o privatnosti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
Posljednje a\u017euriranje: 6. velja\u010de 2026.<\/section>\n
<\/section>\n
<\/span><\/section>\n
PREDGOVOR \u2013 TKO JE ENAIP FVG<\/span><\/strong><\/section>\n
ENAIP Friuli Venezia Giulia (ENAIP FVG) je neprofitno socijalno poduze\u0107e, osnovano 1979. godine, koje je pridru\u017eeno ENAIP Nazionale (Ente Nazionale ACLI Istruzione Professionale). ENAIP je obrazovna ustanova ACLI-ja (Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani), osnovana 1951. godine. <\/section>\n
ENAIP FVG djeluje u Furlaniji-Julijskoj krajini s ciljem vrednovanja ljudskih resursa kroz stru\u010dno obrazovanje, profesionalno usmjeravanje, pomo\u0107 pri zapo\u0161ljavanju i pokretanju poduze\u0107a. Ustanova pru\u017ea stru\u010dno obrazovanje za mlade i odrasle, poslovno obrazovanje, osposobljavanje za sigurnost na radu, profesionalno usmjeravanje, pripravni\u0161tva i sta\u017eiranja te visoko obrazovanje. Organizirana je s Glavnom upravom u Pasian di Pratu (Udine) i centrima za obrazovne usluge na regionalnoj razini, priznata je kao moralna ustanova i akreditirana pri Ministarstvu rada. Ove informacije opisuju kako ENAIP FVG obra\u0111uje podatke onih koji pregledavaju ovu web stranicu, u skladu s GDPR-om i propisima o privatnosti. <\/section>\n
<\/span><\/section>\n
VODITELJ OBRADE<\/span><\/strong><\/section>\n
ENAIP Friuli Venezia Giulia \u2013 Impresa Sociale, Via dell’Istria 57, 34137 Trst, P.IVA 00729910323.<\/section>\n
<\/section>\n
<\/span><\/strong><\/section>\n
OBRA\u0110ENI PODACI I SVRHE<\/span><\/strong><\/section>\n
Ova web stranica ne prikuplja osobne podatke koji omogu\u0107uju identifikaciju (ime, prezime, e-po\u0161ta, IP adresa povezana s profilima itd.) u svrhu profiliranja ili marketinga.<\/section>\n
Ne koriste se kola\u010di\u0107i za profiliranje niti alati koji prate pona\u0161anje korisnika u reklamne svrhe ili svrhe analize profila.<\/section>\n
Mogu se koristiti samo:<\/section>\n
\n
    \n
  • tehni\u010dki kola\u010di\u0107i strogo potrebni za funkcioniranje web stranice (npr. sesija, osnovne postavke), za koje nije potreban pristanak;<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n
    \n
      \n
    • podaci o pregledavanju (npr. IP adrese, vrsta preglednika) u anonimnom ili agregiranom obliku, isklju\u010divo radi sigurnosti i funkcioniranja sustava, bez identifikacije ispitanika.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n
      U takvim slu\u010dajevima obrada se temelji na legitimnom interesu (sigurnost i tehni\u010dka uprava web stranice) ili na zakonskim obvezama.<\/section>\n
      <\/section>\n
      <\/span><\/strong><\/section>\n
      PRAVNA OSNOVA<\/span><\/strong><\/section>\n
      \n
        \n
      • Tehni\u010dki kola\u010di\u0107i i strogo potrebni podaci: legitimni interes (\u010dl. 6. st. 1. to\u010dka f) GDPR-a) i\/ili zakonska obveza.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n
        \n
          \n
        • Nema obrade za profiliranje ili marketing: ne provodi se obrada u te svrhe.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n
          <\/span><\/section>\n
          PRAVA ONIH KOJI PREGLEDAVAJU WEB STRANICU (ISPITANIKA)<\/span><\/strong><\/section>\n
          Na temelju Uredbe (EU) 2016\/679 (GDPR) i talijanskog Zakona o privatnosti (D.Lgs. 196\/2003 i naknadne izmjene), oni koji pregledavaju ovu web stranicu mogu ostvariti sljede\u0107a prava, u granicama u kojima su primjenjiva na stvarno provedenu obradu:<\/section>\n
          \n
            \n
          1. Pristup (\u010dl. 15. GDPR-a) \u2013 dobiti potvrdu obra\u0111uju li se podaci koji se odnose na vas i, ako jest, pristupiti tim podacima i informacijama predvi\u0111enima zakonom.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n
            \n
              \n
            1. Ispravak (\u010dl. 16. GDPR-a) \u2013 dobiti ispravak neto\u010dnih podataka ili dopunu nepotpunih podataka.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n
              \n
                \n
              1. Brisanje (\u010dl. 17. GDPR-a) \u2013 dobiti brisanje podataka kada su ispunjeni zakonski uvjeti (npr. podaci vi\u0161e nisu potrebni, opoziv pristanka, legitimno protivljenje).<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n
                \n
                  \n
                1. Ograni\u010denje (\u010dl. 18. GDPR-a) \u2013 dobiti ograni\u010denje obrade u odre\u0111enim okolnostima (npr. osporavanje to\u010dnosti podataka, za razdoblje potrebno za provjeru).<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n
                  \n
                    \n
                  1. Prenosivost (\u010dl. 20. GDPR-a) \u2013 primiti dostavljene podatke u strukturiranom i uobi\u010dajeno kori\u0161tenom formatu te ih prenijeti drugom voditelju obrade, gdje je to tehni\u010dki izvedivo i kada se obrada temelji na pristanku ili ugovoru.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n
                    \n
                      \n
                    1. Prigovor (\u010dl. 21. GDPR-a) \u2013 usprotiviti se obradi iz legitimnih razloga, osobito kada se obrada temelji na legitimnom interesu.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n
                      \n
                        \n
                      1. Opoziv pristanka \u2013 ako se obrada temelji na pristanku, opozvati ga u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost prethodne obrade.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n
                        \n
                          \n
                        1. Pritu\u017eba (\u010dl. 77. GDPR-a) \u2013 podnijeti pritu\u017ebu Nadzornom tijelu za za\u0161titu osobnih podataka (www.garanteprivacy.it).<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n
                          Za ostvarivanje prava dovoljno je pisati voditelju obrade na gore navedene adrese (e-po\u0161ta ili PEC). Voditelj obrade \u0107e odgovoriti bez nepotrebnog odga\u0111anja i, u svakom slu\u010daju, u roku od mjesec dana (mo\u017ee se produ\u017eiti za dva mjeseca u slo\u017eenim slu\u010dajevima), pru\u017eaju\u0107i informacije predvi\u0111ene zakonom. <\/section>\n
                          <\/span><\/section>\n
                          \u010cUVANJE PODATAKA<\/span><\/strong><\/section>\n
                          Podaci koji se eventualno prikupljaju u tehni\u010dke svrhe ili svrhe sigurnosti \u010duvaju se samo onoliko koliko je strogo potrebno za postizanje tih svrha (npr. trajanje sesije, zakonski rokovi za zapise) i ne du\u017ee; ne provodi se \u010duvanje u svrhe profiliranja ili marketinga.<\/section>\n
                          <\/span><\/section>\n
                          IZMJENE<\/span><\/strong><\/section>\n
                          Ova se obavijest mo\u017ee a\u017eurirati. Datum \u201ePosljednjeg a\u017euriranja\u201d na vrhu dokumenta ozna\u010dava posljednju reviziju. Pozivamo Vas da je povremeno pregledate. <\/section>\n
                          Informacije sastavljene u skladu s Uredbom (EU) 2016\/679 (GDPR) i D.Lgs. 196\/2003 (Zakon o privatnosti) i naknadnim izmjenama. <\/section>\n<\/section>\n

                          <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          Informacije o privatnosti Posljednje a\u017euriranje: 6. velja\u010de 2026. PREDGOVOR \u2013 TKO JE ENAIP FVG ENAIP Friuli Venezia Giulia (ENAIP FVG) je neprofitno socijalno poduze\u0107e, osnovano 1979. godine, koje je pridru\u017eeno ENAIP Nazionale (Ente Nazionale ACLI Istruzione Professionale). ENAIP je obrazovna ustanova ACLI-ja (Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani), osnovana 1951. godine. ENAIP FVG djeluje u Furlaniji-Julijskoj krajini […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9890","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPravila privatnosti - Discover Yourself<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pravila privatnosti - Discover Yourself\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informacije o privatnosti Posljednje a\u017euriranje: 6. velja\u010de 2026. PREDGOVOR \u2013 TKO JE ENAIP FVG ENAIP Friuli Venezia Giulia (ENAIP FVG) je neprofitno socijalno poduze\u0107e, osnovano 1979. godine, koje je pridru\u017eeno ENAIP Nazionale (Ente Nazionale ACLI Istruzione Professionale). ENAIP je obrazovna ustanova ACLI-ja (Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani), osnovana 1951. godine. ENAIP FVG djeluje u Furlaniji-Julijskoj krajini […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Discover Yourself\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-15T19:04:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/\",\"url\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/\",\"name\":\"Pravila privatnosti - Discover Yourself\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-30T11:35:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T19:04:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pocetna\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pravila privatnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/\",\"name\":\"Discover Yourself\",\"description\":\"Digital Storytelling as a choice of conscious creativity\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/#organization\",\"name\":\"Discover Yourself\",\"url\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dyproject.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DY_logo_v2.2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dyproject.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DY_logo_v2.2.png\",\"width\":500,\"height\":166,\"caption\":\"Discover Yourself\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pravila privatnosti - Discover Yourself","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Pravila privatnosti - Discover Yourself","og_description":"Informacije o privatnosti Posljednje a\u017euriranje: 6. velja\u010de 2026. PREDGOVOR \u2013 TKO JE ENAIP FVG ENAIP Friuli Venezia Giulia (ENAIP FVG) je neprofitno socijalno poduze\u0107e, osnovano 1979. godine, koje je pridru\u017eeno ENAIP Nazionale (Ente Nazionale ACLI Istruzione Professionale). ENAIP je obrazovna ustanova ACLI-ja (Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani), osnovana 1951. godine. ENAIP FVG djeluje u Furlaniji-Julijskoj krajini […]","og_url":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/","og_site_name":"Discover Yourself","article_modified_time":"2026-03-15T19:04:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/","url":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/","name":"Pravila privatnosti - Discover Yourself","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/#website"},"datePublished":"2024-05-30T11:35:23+00:00","dateModified":"2026-03-15T19:04:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/pocetna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pravila privatnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/#website","url":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/","name":"Discover Yourself","description":"Digital Storytelling as a choice of conscious creativity","publisher":{"@id":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/#organization","name":"Discover Yourself","url":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dyproject.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DY_logo_v2.2.png","contentUrl":"https:\/\/dyproject.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DY_logo_v2.2.png","width":500,"height":166,"caption":"Discover Yourself"},"image":{"@id":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9891,"href":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9890\/revisions\/9891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dyproject.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}